Fuyu no Amaoto (tradução)

Você me fez o favor de reconhecer meu amor por você
Minhas lágrimas vieram à tona e escorreram
Adormecendo nas minhas memórias da mesma forma que estou acordando para a neve pura e branca
Você fez o espírito no meu peito palpitar

Um dia você chamou. Eu fui para ver e me molhei
Meu amor: Apesar da minha crença de que nosso amor nunca vai acabar
Muito tarde ele se foi, se afastou.
Como todos os momentos diariamente. Minha garota, se eu pudesse ter você de volta

Se o passado fosse apenas momentâneo... Meus sentimentos me apunhalam de novo
Gentilmente a tristeza me beija novamente

Você me fez o favor de reconhecer meu amor por você
Minhas lágrimas vieram à tona e escorreram
Adormecendo nas minhas memórias da mesma forma que estou acordando para a neve pura e branca
Você fez o espírito no meu peito palpitar

Ainda assim, eu espalhei sobre o quarto com entusiasmo azul
Como se eu pudesse pôr fim a este desejo não cumprido

A solidão traz silêncio para meu coração
Mas o som da chuva apaga-o para mim.

Você me fez o favor de reconhecer meu amor por você
Minhas lágrimas vieram à tona e escorreram
Adormecendo nas minhas memórias da mesma forma que estou acordando para a neve pura e branca
Você fez o espírito no meu peito palpitar

Essa cena continua a afundar tão fundo como o fundo do alto mar
Isso faz com que eu me derreta, essa espécie de chuva vespertina
Eu vou sonhar até que nos encontremos novamente.

Um amor modesto encontrado por duas pessoas,
Foi deixado para trás sem nenhum zelo e eu bati a janela
Adormecendo nas minhas memórias da mesma forma que estou acordando para a neve pura e branca
Você fez o espírito no meu peito palpitar

Balançando a janela
Pelo som da chuva de inverno
Isso soa como o fim das coisas para mim

Balançando a janela
Pelo som da chuva de inverno
Isso soa como o fim das coisas para mim

Isso começa a ecoar

Fuyu no Amaoto (tradução)

Original

Flow